Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. CHMotors.ch bearbeitet Personendaten vertraulich und gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie den anwendbaren datenschutzrechtlichen Bestimmungen.
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Personendaten bei der Nutzung von CHMotors.ch bearbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte betroffene Personen haben.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:
CHMotors.ch
Amel Kurspahic
Webermühle 16
5432 Neuenhof
Schweiz
E-Mail: info@chmotors.ch
3. Welche Personendaten wir bearbeiten
Je nach Nutzung unserer Plattform können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:
Name und Vorname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Benutzername und Benutzerkonto-Daten
Adress- und Unternehmensangaben von Händlern
Angaben zu veröffentlichten Fahrzeugen und Inseraten
Hochgeladene Bilder und Inhalte
Kommunikationsdaten
IP-Adresse
Technische Geräte- und Browserinformationen
Login- und Sicherheitsdaten
Zahlungs- und Transaktionsinformationen bei kostenpflichtigen Leistungen
Wir bearbeiten grundsätzlich nur diejenigen Personendaten, die für den Betrieb, die Sicherheit und die Nutzung der Plattform erforderlich sind.
4. Zwecke der Datenbearbeitung
Personendaten können insbesondere für folgende Zwecke bearbeitet werden:
Erstellung und Verwaltung von Benutzerkonten
Registrierung und Anmeldung von Nutzern
Veröffentlichung und Verwaltung von Fahrzeug-Inseraten
Verwaltung von Händlerkonten
Bearbeitung von Kontaktanfragen
Kommunikation mit Nutzern
Bereitstellung kostenpflichtiger Pakete und Leistungen
Zahlungsabwicklung
Betrieb und Verbesserung der Website
Technische Fehleranalyse
Verhinderung von Missbrauch, Spam und Betrug
Schutz und Sicherheit der Plattform
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
5. Benutzerkonten und Inserate
Bei der Registrierung werden die für das Benutzerkonto erforderlichen Daten gespeichert.
Wenn Nutzer ein Fahrzeug-Inserat veröffentlichen, werden die hierfür angegebenen Fahrzeugdaten, Bilder und Kontaktinformationen gespeichert und teilweise öffentlich auf CHMotors.ch dargestellt.
Der jeweilige Nutzer ist dafür verantwortlich, keine unnötigen oder unzulässigen personenbezogenen Daten in Inseraten zu veröffentlichen.
6. Händlerdaten
Bei Händlerkonten können zusätzliche Angaben wie Unternehmensname, Geschäftsadresse, Unternehmens- oder Identifikationsdaten sowie Informationen zur Verifizierung verarbeitet werden.
Diese Daten dienen insbesondere der Verwaltung und gegebenenfalls der Verifizierung von Händlerkonten.
7. Kontaktformular und Kommunikation
Wenn Sie uns über ein Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
8. Hosting
CHMotors.ch wird bei Infomaniak gehostet.
Beim Besuch unserer Website können technische Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browsertyp und weitere Serverinformationen verarbeitet und in Server-Logdateien gespeichert werden.
Diese Daten dienen insbesondere dem sicheren und zuverlässigen Betrieb der Website sowie der Fehleranalyse und Missbrauchsprävention.
9. E-Mail-Versand
Für den Versand von System-, Registrierungs- und Kontakt-E-Mails können externe E-Mail- beziehungsweise SMTP-Dienstleister eingesetzt werden.
Dabei können insbesondere E-Mail-Adresse, Name, Inhalt und technische Versanddaten verarbeitet werden, soweit dies für die Zustellung erforderlich ist.
10. Cookies
CHMotors.ch verwendet Cookies und ähnliche Technologien.
Technisch notwendige Cookies können eingesetzt werden, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen, beispielsweise:
Benutzeranmeldung
Sitzungsverwaltung
Sicherheitsfunktionen
Speicherung technischer Einstellungen
Weitere Cookies oder Tracking-Technologien werden nur entsprechend ihrer tatsächlichen Verwendung eingesetzt.
Nutzer können Cookies über ihre Browsereinstellungen löschen oder einschränken. Bestimmte Funktionen der Website können dadurch eingeschränkt sein.
11. Analyse- und Trackingtools
CHMotors.ch kann zukünftig Analyse- und Statistikdienste wie Google Analytics einsetzen, um die Nutzung der Website besser zu verstehen und die Plattform zu verbessern.
Solange ein solcher Dienst nicht aktiviert ist, findet darüber keine entsprechende Analyse statt.
Wird ein Analyse- oder Trackingdienst aktiviert, werden diese Datenschutzerklärung und die Cookie-Einstellungen entsprechend ergänzt beziehungsweise angepasst.
Je nach eingesetztem Dienst können dabei technische Nutzungsdaten, IP-Adressen, Geräteinformationen und Informationen über die Nutzung der Website verarbeitet werden.
12. Zahlungsdienstleister
Bei kostenpflichtigen Leistungen können externe Zahlungsdienstleister eingesetzt werden.
Dabei werden die für die Zahlungsabwicklung notwendigen Daten direkt oder indirekt an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt.
CHMotors.ch speichert grundsätzlich keine vollständigen Kreditkarteninformationen, sofern die Zahlungsabwicklung direkt über einen externen Zahlungsdienstleister erfolgt.
Sobald ein konkreter Zahlungsanbieter eingesetzt wird, wird dieser in dieser Datenschutzerklärung entsprechend aufgeführt.
13. Sicherheitsdienste
Zum Schutz der Website können Sicherheitsdienste eingesetzt werden, die technische Informationen wie IP-Adressen, Login-Versuche, Zugriffszeiten und mögliche Sicherheitsereignisse verarbeiten.
Diese Daten werden insbesondere zur Erkennung und Abwehr von Angriffen, Missbrauch und unberechtigten Zugriffen verwendet.
14. Weitergabe von Personendaten
Personendaten können an Dritte weitergegeben werden, wenn dies erforderlich ist, insbesondere an:
Hosting-Anbieter
E-Mail- und Kommunikationsdienstleister
Zahlungsdienstleister
IT- und Sicherheitsdienstleister
Technische Dienstleister
Behörden, sofern eine gesetzliche Verpflichtung besteht
Eine Weitergabe zu anderen Zwecken erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht oder eine entsprechende Zustimmung vorliegt.
15. Datenübermittlung ins Ausland
Einzelne Dienstleister können Personendaten ausserhalb der Schweiz bearbeiten.
Falls Daten in einen Staat übermittelt werden, der kein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet, werden – soweit erforderlich – geeignete Schutzmassnahmen eingesetzt, beispielsweise anerkannte Standardvertragsklauseln oder andere gesetzlich vorgesehene Garantien.
16. Speicherdauer
Personendaten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies:
für den jeweiligen Bearbeitungszweck erforderlich ist
zur Erfüllung eines Vertrags notwendig ist
aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist
zur Wahrung berechtigter Sicherheits- oder Nachweisinteressen notwendig ist
Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, soweit keine gesetzlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
17. Datensicherheit
CHMotors.ch trifft angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen zum Schutz personenbezogener Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff und unberechtigter Veränderung.
Dazu können insbesondere HTTPS-Verschlüsselung, Zugriffskontrollen, Backups, Sicherheitssoftware und Zwei-Faktor-Authentifizierung gehören.
18. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere Auskunft über ihre bearbeiteten Personendaten verlangen.
Je nach Situation können ausserdem Rechte auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung beziehungsweise Beendigung bestimmter Bearbeitungen sowie Herausgabe oder Übertragung von Daten bestehen.
Anfragen können an folgende Adresse gerichtet werden:
info@chmotors.ch
19. Externe Links
CHMotors.ch kann Links zu Websites Dritter enthalten.
Für die Datenbearbeitung und Inhalte externer Websites sind deren jeweilige Betreiber verantwortlich. Es gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Drittanbieters.
20. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
CHMotors.ch kann diese Datenschutzerklärung anpassen, insbesondere wenn sich die verwendeten Dienste, technischen Funktionen oder gesetzlichen Anforderungen ändern.
Es gilt die jeweils auf CHMotors.ch veröffentlichte aktuelle Version.
Stand: August 2026
